最受歡迎 30天 | Most Popular 30 days

Thursday, December 15, 2016

一條日光大道

一條日光大道 

齊豫 & 李泰祥合作無數歌曲, 我獨鍾情以下三首; 其實在第三首
灌製時, 大妹子正在跟李泰祥弟熱戀, 得死去活來, 後來, 當然
分手收埸 (如談成功, 那我聽不到她悲情的好嗓子了)
 

《情婦》鄭愁予詞、李泰祥曲
urle.me/LQ
唐曉詩 Tang Hsiao Shih&李泰祥 Lee Tai Hsiang【告別】
urle.me/LS
《一條日光的大道》齊豫 & 李泰祥 (三毛填詞)
urle.me/LR

齊豫 橄欖樹 (老了就是老了, 承認都不行)
urle.me/LT

應是 Kappa 才正確, 是根据日本傳說, Kappa 是隻妖怪, 長得
一如孩童 故又被稱 '河童' 平日躲在河底,不敢見人; 我巳收集
改編的電影 (有興趣者, 可見后)

李泰祥曾說,《一條日光的大道》原曲在他1973年赴美前就起稿。  赴美後
某一天,他覺得特別寂寞,拿起吉他唱歌,《一條日光的大道》曲目就此
浮現;他邊唱邊哭,但該曲要到十年後他與齊豫合唱出版,才真正大紅。  
已故音樂人李泰祥曰:『三毛的歌詞看似淺白,卻充滿哲理。《一條日光的大道》
的Kapa 指的是日本作家芥川龍之介的小說作品《河童》裡:在黑暗世界的人。
三毛早悟出 Kapa 的軟弱,因此她期許 「Kapa 上路吧!雨季過去了」』。  
《一條日光的大道》當年送審時因審委認為歌名聯想對岸「文化大革命」
時代的樣板小說「金光大道」,有「與匪唱和」之嫌。另外,當年毛澤東
在對岸是「人民群眾心中的紅太陽」,「太陽」在台灣因此變得很敏感,
「陽光灑遍你的全身」也顯得可疑。(愚不可及!)

河童 Kappa - Water Creture (1994) Eng sub
Death Kappa 2010

No comments:

Post a Comment