最受歡迎 30天 | Most Popular 30 days

Tuesday, January 5, 2016

Lili Marlene

Lili Marlene - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=8DXruigKRRc&list=RD8DXruigKRRc

說起二戰時的老歌, 不得不提到這首令前綫作戰的將士們,不知魂歸何處, 至今仍膾炙人口的老情歌 "Lilli Marlene"

我是在這挖到宝的, 
莉麗瑪蓮 - 張系國的部落格 (http://blog.udn.com/changsk/5381974
)

Marlene Dietrich - Lili Marleen
Marlene Dietrich - Lili Marlene Original Song !

Lyrics
We have been gay, going our way 
Life has been beautiful, we have been young 
After you've gone, life will go on Like an old song we have sung  (additional verse) 
After you've gone, life will go on 
Time will be tenderly drying our tears 
Still will I find you in my mind Beckoning over the years  
When I grow too old to dream I'll have you to remember 
When I grow too old to dream 
Your love will live in my heart So, kiss me my sweet 
And so let us part 
And when I grow too old to dream 
That kiss will live in my heart 
And when I grow too old to dream 
That kiss will live in my heart  
So, kiss me my sweet And so let us part 
And when I grow too old to dream 
That kiss will live in my heart

誰說老人不能浪漫, 讓兄弟在下敝人我來點撥一下; 在冬夜裡,三杯 Cognac 下肚, 半醺半醒下,放這首歌來,邀起你的老伴,踏起 Waltz, 保証
歌尚未盡,你就醉倒在老伴懷中的;

不騙你,去試試,你們要一生感激我,或者恨我一輩子!!

No comments:

Post a Comment