外交辭令

外交辭令

外交黑話--很管用. 台灣也用得到.快學！！！
中印劍拔弩張 中國外交辭令竟藏有殺氣！
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170807000668-260417

2017年08月07日 02:13 中時電子報／黃麗蓉
    印度在中印邊境賴著不走，一再挑戰中國的底線。中國也放出了已很多年不見的帶有殺氣的外交辭令，也就是網路上所說的外交「黑話」。
    以下是網傳的中國外交部「黑話榜」以及它們的言外之意：
1、親切友好的交談──字面意思。
2、坦率交談──分歧很大，無法溝通。
3、交換了意見──會談各說各的，沒有達成協議。
4、充分交換了意見──雙方無法達成協議，吵了一通沒摔杯子。
5、增進了雙方的瞭解──雙方分歧很大。
6、會談是有益的──雙方目標暫時相距甚遠，能坐下來談就很好。
7、我們持保留態度──我們拒絕同意。
8、我們尊重──不完全同意。
9、我們讚賞──同意其中一部分。
10、遺憾──很不滿，但無可奈何。
11、不愉快──激烈的衝突，吵得摔杯子了
12、表示極大的憤慨──現在我拿你沒辦法，再想別的招。
13、嚴重關切──可能要干預。
14、不要惹是生非──別挑釁，我們會拔刀子的。
15、不能置之不理──即將干涉。
16、保留做出進一步反應的權利──我們將報復，刀子還是毒藥看著辦。
17、我們將重新考慮這一問題的立場──我們已經改變了原來的（友好）政策。
18、拭目以待──最後警告，別亂動了。
19、請於x月x日前予以答覆——x月x日後我們兩國可能處於非和平狀態
20、由此引起的後果將由x負責──可能的話我國將訴諸武力（這也可能是虛張聲勢的俗語）。
21、這是我們萬萬不能容忍的──戰爭在即的行動。
23、懸崖勒馬──想被XX嗎？
24、是可忍孰不可忍──不打算忍了，要動手了！
25、勿謂言之不預也──準備棺材吧！
據中國之聲報導，該外交「黑話榜」上的語句，都是中國官媒出現過的詞，這幾年第14以後用得很少，第18和23幾乎不用，第24、25就是大殺器了，第25條的言論中國發出過2次，1962年9月22日《人民日報》的社論《是可忍，孰不可忍》，劍指印度。1978年12月25日《人民日報》的社論《我們的忍耐是有限度的》，對象則是越南。
而今年8月3日，中國駐印使館公使劉勁松向印媒提到：「中方必須再次敦促印方立即無條件撤出越界邊防部隊，敦促印方不要低估中國政府和人民捍衛領土主權的決心。」這句言外之意就是，中國不能再對印度做法置之不理了，即外交「黑話榜」第15條。
8月3日，《解放軍報》刊出題為《中國領土主權絕不容侵犯》的文章，文中提到中方「本著最大善意，保持高度克制」，印方卻枉顧事實，「其邊防部隊至今仍非法滯留中國領土，這是絕不能容忍的。」文中的「绝不能容忍的」可以類比外交「黑話榜」第21條。
8月3日，新華社發表題為《給印度三點「忠告」》的文章，直截了當地說：「一是希望印度不要強詞奪理，不要胡攪蠻纏；二是希望印度儘快老老實實退回去；三是希望印度不要執意挑釁中國，與中國為敵沒有好下場。」「不會為任何一個主權國家所容忍」「已經仁至義盡，球在印度那邊，且看新德里如何踢」「中國不惹事更不怕事」「不要執迷不悟，不要誤判形勢，一意孤行只會導致更加嚴重的後果」。
    這些言論似乎與外交「黑話榜」的第20條和第21條有相似之處，但這重話的程度遠不止此。
8月4日，《人民日報》發表題為《揭露印軍非法越界真相》的文章，該文指，印方的非法越界行為「不會為任何一個主權國家所容忍」，對應的是「黑話榜」第21條。
   「無視中方克制、拒不糾正錯誤」「觀點不斷變化，用新錯取代舊錯，實則無理攪三分」，則與第23條有同等份量。
(中時電子報)
文章來源：中印局勢緊張之際 媒體披露中國外交辭令背後的意義
關鍵字：中印、中國、外交、印度

李純 · 台北市
當年發生中印戰爭時，中共剛結束三年盲動錯誤的大躍進運動，民生凋敝、百廢待舉，鑑於海峽對岸國府虎視眈眈，怕中印戰事造成國府趁機發動反攻，致腹背受敵，是以雖然戰事得利，仍然決定倉促撤軍，造成印度雖然戰事失利，卻反而在實質上獲利。
這一次情形可不同了，海峽兩岸形勢胚變，台灣連自保都有問題，不可能再構成對岸的威脅，印度雖然有美日撐腰，但是一來鞭畢竟長莫及，而且美日也不可能輕易去介入中印間的紛爭，隨意去招惹中共，中共一再克制，大概只是為了顧及其形象，以及不願給美國有對北韓發動類似戰爭的藉口，印度再不識趣可能就要倒大楣了…

Weiyan Yu
    阿三的教育医疗卫生 整体水平强于中国 这应该是个笑话吧？ 湾湾。
Eric Lin
〝作者袁南生，曾任中國駐孟買總領事〞，你可去問曾任中國駐孟買總領事的袁南生。或是你認為中國外交官都是酒囊飯袋？
讚 · 回覆 · 4分鐘
Eric Lin
    中國外交官：別看不起印度，印度比中國好多了 來源：鈍角網
作者袁南生，曾任中國駐孟買總領事，今任外交學院黨委書記兼常務副院長。他用自己在印度的親身經曆，以外交家獨到敏銳的眼光，告訴我們印度的“真相”——別看不起印度，在某些地方，印度比中國好多了。
印度整體落後於中國至少20年。11年前，我任駐印度孟買總領事時，不少印度朋友就已對我明確表示看到了這一點。但是，多年來，印度在發展速度和水平上一直是僅次於中國的國家。不少國人對印度發展中的積極面看得不夠，對消極面看得過重，簡單地用“窮、亂、差、慢”看待印度，這明顯不符合事實，不利於我們保持清醒的頭腦。筆者根據自己的所見所聞，換個角度對印度談幾點看法。
一是印度開國時就實行全民公費醫療。這一福利甚至延伸到在印度的外國人。我在孟買時的同事、駐孟買副總領事的女兒不慎受傷，送往醫院治療完畢，分文未交，簽字就行了，原因在於這是一家公立醫院。
　　二是印度對教育的投入一直占GDP的4%以上。我在印度工作時，公立大學特別是新德裡大學、尼赫魯大學這樣著名的公立大學，學生幾乎不用交費，學校管食宿，一年學費、吃住加在一塊，只合人民幣1600元左右。即使是私立大學，學費也不太貴（外國學生攻讀碩士學位的學費、食宿費總共6000美元）。完全靠學費學校根本辦不下去，錢從哪裡來？來自於社會的捐款。
　　三是國家在法律上儘可能促進社會公正。1950年印度憲法頒布，其中一個主要精神是法律面前人人平等，不能有任何歧視，不能在種姓上有任何的區分和區別對待。因此，即使是新德裡大學這樣的名牌大學，也必須留出10%以上的名額專門招收“賤民”學生。自印度獨立以來，從未發生過軍事政變。每次大選都有條不紊地進行，政府更替有序，與鄰國巴基斯坦形成鮮明對比。獨立以來，印度培養的科技人才數量一直名列世界前茅。印度人不急不慢，時間好像不值錢，但解決電腦“千年蟲”問題卻最快、最徹底，贏得了世界第一。印度管理成本很低，公務員與納稅人的比例是1：92。政府沒有自己的報紙，沒有會議室，沒有文山會海。印度沒有公車攀比風，自政府總理以下，官員乘坐的都是同一牌子、同一款式、同一顏色的國產車，幾十年來都是如此，以至老百姓形成了這樣一種觀念：乘外國車、高檔車的都不是當官的。印度官員沒有奢侈風。即使印度國防部大樓裡，海軍參謀長、空軍參謀長和陸軍參謀長這樣的最高將領（總統是三軍總司令）的辦公室，也沒裝空調。夏天高溫常達45攝氏度左右，他們的辦公室裡也只有電扇在轉。我去過多次的馬邦邦長、孟買市長等的會客廳和宴會廳裡也沒有空調。印度最好的房子之一是學校，而不是政府辦公樓。這不是因為印度太窮，而是議會不批准這方面的開支，印度大的公共支出必須經議會批准，批准前要經過多番公開辯論。找部長、邦長等行政高官沒用，他們只有執行權，沒有大的審批權，且公共開支完全透明，難有陷阱。也正因此，印度難以產生成克傑、劉志軍這樣的貪官。不少人喜歡把中印關係描繪為“龍象之爭”，我在印度工作時的印度外長辛格對此表示：中、印競爭是龜兔賽跑，印度是龜，中國是兔，兔跑得快，龜落後了，但“千年烏龜十年兔”，最終誰跑得遠還要看。


Louis Wei
    到底要不要打啊？一天到晚打嘴炮，烦死了！看过美国要打之前说过这么多的废话吗？ 你们能想像如果墨西哥侵犯了美国的边界，美国会有那么多的警告吗？直接上去就打了！
Jimmy Wang
    所以他虚了