【老沈講神話】兩個娘娘比語言能力

話說那個拜狐狸精小鬼的野廟裡, 那兒的土地公這次要掂量兩位娘娘

的本事,

 

再次出題 ​; ​ 他這次要考考她倆語言能力的程度如何?

 

首先,柱柱姐上台​, 她的個兒雖小​, 声音卻嘹亮清晰, 她先亮了一 段​河洛語 ​https://goo.gl/DYFUoh 

​; ​

https://goo.gl/15tJ8B 

​;​

 

 

 https://goo.gl/sN72CI 

​; ​

 http://goo.gl/f8HD3Q 

​; ​

顯出她祖先原是隋朝時

宫庭上的高官, 五胡亂華​, 為避難, 一路逃 ​, 逃到閩南地區; 接著​, 她拿出幹過小學訓導​主任的 

架勢, 拿出教學圖​, 給台下的眾家豬兄豬弟開講​, 賭民也願意諄諄受教 ​;​ 她開講,娓娓道來 ​, ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

​閩南語之淵源，有古商語與唐朝官話、河洛語、百越語 ​; ​ 河洛語在唐朝時代是主流語言， ​ 

你會發現 , ​如果以河洛語來念唐詩會更順口；宋朝的主流語言是客家話，宋詞如果以客家話念，

也會感覺對味。 ​ 譬如巧、戇：聰穎、憨呆 ​;​  恬、吵：安靜、吵雜 ​;​  台下一遍噤声, 等到這些歷史 ​

進到豬腦袋裡後, 不約一同, 齊声說 ​" 係囉 ​! 阮不必由哈佛的來管 , 由 ​這小學老樹來管 ​, 就夠夠了 ​";  

但問  「那米國的學位啥米係記事?」嘸係假的啦 ​? ​; ​「假A啦，嘸法度啊啦，已經歸組害了了啊啦。」 ​;​

​ ​ ​ ​ ​ ​

阿柱姐高喊 "係金A！連阿度啊攏出面為阮証明了", 啞不過, 伊款代誌嘸趟用來升等, 或拿去作叫獸的......

 

這一交手, 証明了阿柱的外語能力; 

 

下台前,她作結語 "阮出生時, 嘴巴裡没金湯匙的, 阮是用双手加記找奶吃的, 我更自巳燒開水, 

自巳煮飯自已呷的!";

輪到阿英娘娘, 她承認, 阮不會河洛話, 也不會閩南語, 不過, 我會講

英格里稀, 聽好了

"All animals are equal, but my equal is more equal than you equals"

"蝦米? 呷是蝦米? 阮聽嘸, 伊在講瞎?" 眾豬都在嘟嚷;

阿英非常体恤地為各位豬哥們解釋翻譯;

"所有的豬生來平等, 大家一般大; 但是, 但是, 我這支豬比你的平等更平等!"

眾豬又開始喧嘩​, "很瞎​, 很瞎, 莫宰羊​, 這係蝦米款的平等 ​?"

​ 阿英叫獸拿出一付很有學問的模樣​,很耐心的解說 ​;

" 伊是阮的平等​, 比你們這些豬的平等​, 就高雞斯拉啦 ​!"

" 係阿呢呵!"  眾豬哥恍然大悟, 才知道大家都被賣了​,  还幫她數鈔票 啦 ​!

她作結語 "阮出世時, 嘴巴裡有好幾支湯匙, ​攏係金A！ ​"​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

​這段神話講完了; ​ 

不必偉大，不能沒品 

http://goo.gl/IAaaEO

社論－撥開民調操作的迷霧 - 

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150717000504-260109

短評－終止胡言亂語

http://www.chinatimes.com/newspapers/20150717000506-260109