藏在《民主會戰勝歸來》歌詞裡的涵意 | | 鳴人堂
http://opinion.udn.com/
《民主會戰勝歸來
城邦會戰勝歸來MV(搖滾版)
梅艷芳 血染的風采 「
孩子問：誰還未覺醒
Mercedes Sosa - Solo le Pido a Dios
反對專制集權才是普世價值!!
好箇盪氣迥蕩的歌詞;
白頭浪，默含淚光衝往世外。
黑眼睛，觀看歷史哀怨跌宕。
紅日降，正義藏在星宿背後。
誰在笑，長夜伴著罪惡放蕩。
萬劫不改的眼光，拿著帶鮮血罪狀。
用最浩瀚的筆告狀，哪怕像螳螂橫著臂，對坦克猶如煉鋼。
為國家，我捨身去擋。
天有光，夕陽在催促要靠岸。
風有聲，傾聽默想怎去破浪。
明或暗，信念如舊清澈恬靜。
寒或暖，赤了丹心流過血汗。
萬勸不改的國邦，拿著鐵腕與慾望。
磨了最惡的刀對望，你已在悠悠長夜裏，習慣宰殺如暴漢。
忘掉地獄的火，有多燙。
民主會戰勝歸來，
民主會戰勝歸來，
白髮斑斑情意深似海，若化石仍殘存著愛，
一刻霸佔的青苔，
鋪天蓋，蓋不住世代。
民主會戰勝歸來，民主會戰勝歸來，後有巨浪承接這變改。
若世上仍流傳著愛，即使軟禁斗室內，我自由，與天地同在。
Lyrics -
Solo le Pido a Dios
(
by
Mercedes Sosa
)
I only ask of God
I only ask of God
That i am not indifferent to the pain,
That the dry death won’t find me
Empty and alone,
without having done the sufficient.
I only ask of God
That i won’t be indifferent to the injustice
That they won’t slap my other cheek,
After a claw (or talon) has scratched this destiny (luck) of mine.
I only ask of God That
i am not indifferent to the battle,
It’s a big monster and it walks hardly on
All the poor innocence of people.
I only ask of God
That i am not indifferent to deceit,
If a traitor can do more than a bunch of people,
Then let not those people forget him easily.
I only ask of God
That i am not indifferent to the future,
Hopeless is he who has to go away
To live a different culture.
I only ask of God
That i am not indifferent to the battle,
It’s a big monster and it walks hardly on
All the poor innocence of people.
No comments:
Post a Comment