從人才危機到評點枝節:嘆台灣的官僚惰性
Yes Minister (1980 - 1984; 1986 - 1988; New TV series on UKTV Gold in 2013)
Quote
(Civil Servant) Unflappable symbol of a machine that has no gears, only brakes.
Jim's policies, whether cutting costs or trying to streamline red tape, are sabotaged by Appleby's Machiavellian skills, often accompanied by brain-wrenching sentences designed to confuse Hacker - and often succeeding. Absolutely snobbish and elitist, yet blind to anything that does not serve the Whitehall way, Sir Humphrey is the avatar of the British State.
Unquote
List of Yes Minister and Yes, Prime Minister episodes
約一兩年前, 曾貼文, 介紹過, 約卅年前, 在新加坡看過 一BBC諷剌戲;
內容描述英國政客與文官之間, 相生又相剋, 矛盾又相合的相依存關係,
編劇遣詞用語幸辣入骨, 把英國人Dry Humour 發揮得淋漓盡致,
連續演了好多年, 精采無比, 是當時女首相 Thatcher 最喜收看的電視劇;
我看了約卅, 四十集; 當然, 我原對英國的政党政治及文官系 統, 有些
基本的認識, 此劇之精采處, 即在於政党為取得政權, 在競選時, 大開
支票, 等取得政權後, 政党党魁受任為首相, 他不會選最有能力的議員
任內閣閣員, 而是以他們對自己的忠貞度為主要考慮; 而議員的 選區
為小選區, 取得兩三萬票, 就可選上, 全國選出的三百多位, 可謂龍蛇
雜處, 而一旦入閣, 立馬成了公務員的主子(Politica l Master); 這些出身
名校, 像牛津, 劍橋, 又見多識廣, 早己修煉成精, 不喜任何變動的公務員,
當然不會把這些出身草莽, 口中吐火要改變世界的政客擺在眼裡, 他們
經多年修煉己成經典的應對政客之道, 早就寫成了手冊, 甚至有了代號;
所以, 不管主子怎麼出招, 他們就給他來個水來土掩, 兵來將擋, 用些推, 拖, 拉,
扯, 混來應付, 弄得即使政客們恨得牙癢癢的, 對公務員既愛又恨, 因為
政客明知他們自己只有動嘴皮的本事; 真正要作事, 如擬訂法案, 在國會通過
議案, 通過法案, 編列及通過, 并執行預算, 仍得靠公務系統;
這檯面上, 有句漂亮話, 就是孫大炮說過一句屁話 「 人民有權, 政府有能」;
而實際運作上, 卻蠻不是那會事; 代表人民的民選政客, 他們關心是, 下一屆
是否會再選得上, 任上還有多少未撈到; 而代表政府的公務員系 統, 他們所
關心的是, 那天數饅頭到日子, 早點領到退休金 18 叭, 去遊山玩水了;
多看兩遍這妙不可言的電視劇, 你就對現代政府管理有更深一層的認知了;
james
Yes, Minister - Playlist (Complete)
《yes,-minister》第一季-觀後感
http://siedust.pixnet.net/ blog/post/28425119-%5B英劇%5D-《 yes,-minister》第一季-觀後感
Earn your honours - Yes, Minister - BBC
Yes Minister: Season 1 Episode 1 - Open Government
Sir Humphrey and Jim Hacker discuss art subsidies
BBC - Comedy Yes Minister
The ten funniest ever Yes Minister moments
Humorous Quotes from The Complete Yes Minister (The Diaries of Cabinet Minister)
The Complete Yes Minister
THE COMPLETE YES MINISTER - Transcript
預覽 YouTube 影片「Earn your honours - Yes, Minister - BBC」
預覽 YouTube 影片「Yes Prime Minister Christmas message (optional English subtitles)」
預覽 YouTube 影片「Yes Minister S02E07 A Question of Loyalty」
預覽 YouTube 影片「Yes Minister: Season 1 Episode 1 - Open Government」
預覽 YouTube 影片「Sir Humphrey and Jim Hacker discuss art subsidies」
No comments:
Post a Comment